Espagne

États-Unis d'Amérique

Thaïlande

Nous souhaitons vous informer que nous avons effectué un remboursement sur votre carte de débit/crédit  creditCardPrefix ****, concernant votre réservation 

Veuillez noter qu’il peut s’écouler jusqu’à 5 jours avant que le montant n’apparaisse sur votre compte.

Nous vous souhaitons une excellente journée !

<div style="font:21px/1.2 Arial, sans-serif; font-weight: bold; color:#222222; padding-bottom:10px; border-width:0;" class="headline">
Bonjour {firstName},
</div>
<div style="padding:0 0 10px; border-width:0;" class="bodytext">
Nous souhaitons vous informer que nous avons effectué un remboursement en votre faveur. Le montant suivant <b>

a été remboursé.<br /><br />
Veuillez noter qu’il peut s’écouler quelques jours avant qu’il ne soit visible sur votre compte.<br /><br />
Nous vous souhaitons une excellente journée !<br /><br />
Cordialement,<br />
{companyShortName}
</div>

Merci d'avoir réservé avec Sembo! Comment évalueriez-vous votre expérience avec nous?

Cliquez simplement sur l'icône qui représente le mieux votre expérience!

Votre vol est réservé – il ne manque plus que l'hôtel ! Nous avons sélectionné quelques endroits populaires que nous pensons que vous allez adorer.

Découvrez nos choix et réservez votre préféré dès aujourd'hui.

Maintenant que votre vol est trié, pourquoi ne pas consulter quelques options d'hôtels à votre destination? Nous avons sélectionné quelques excellents choix pour faciliter encore plus votre planification de voyage. 

Explorez nos recommandations ci-dessous et trouvez l'endroit parfait pour séjourner. Si vous avez besoin d'aide, notre équipe de support client est prête à vous aider.

Votre voyage enregistré vous attend toujours!

Reprenez là où vous vous êtes arrêté et réservez maintenant pour ne rien manquer.

Votre voyage vous attend ! Quand vous êtes prêt, reprenez là où vous vous êtes arrêté. Ne manquez pas l'opportunité - réservez maintenant et préparez-vous pour vos prochaines vacances !

Votre adhésion est personnelle et les récompenses s'appliquent à vous et à vos compagnons de voyage. Que vous réserviez un long voyage ou plusieurs courts, il est facile de collecter vos 10 tampons et de gagner une nuit bonus.

Nous effectuons une maintenance et serons bientôt de retour. 

Merci pour votre patience – vous pourrez bientôt explorer des voyages à nouveau !

Nous avons entrepris un voyage passionnant pour rendre votre voyage plus facile et plus agréable que jamais - et nous espérons que vous vous joindrez à nous.

Chez Sembo, notre objectif est de rendre votre voyage spécial. Nous comprenons que la planification et la réservation d'un voyage peuvent être délicates et prendre du temps, c'est pourquoi nous avons entrepris de simplifier l'ensemble du processus pour vous.

Avec Sembo, vous pouvez explorer, planifier et réserver l'intégralité de votre voyage de manière simple, fluide et flexible. Nous sommes fiers d'être la seule agence de voyage numérique qui vous permet de réserver tous les éléments de votre voyage - de l'hébergement aux activités et au transport - en une seule recherche. Cela signifie que vous pouvez comparer les prix en temps réel.

Pourquoi choisir Sembo ? Nous comprenons que votre temps est précieux et que votre voyage est unique. Nous ne nous contentons pas d'offrir un service de réservation, nous proposons une expérience complète, adaptée à vos besoins et à vos désirs.

Et le meilleur de tout ? Nous sommes là pour vous, à chaque étape. Notre garantie de prix et notre garantie de voyage vous permettent de réserver en toute tranquillité, et notre équipe d'assistance est prête à répondre à toutes vos questions.

Derrière Sembo se cache une longue histoire d'innovation et de passion pour le voyage. Depuis 1987, nous avons défié l'industrie en offrant des forfaits de voyage abordables vers des destinations passionnantes dans le monde entier. Aujourd'hui, nous passons à l'étape suivante de notre développement en construisant une agence de voyage numérique totalement unique qui vous permettra de découvrir le monde encore plus facilement.

Bienvenue donc dans le nouveau Sembo. Nous sommes là pour vous aider à réaliser vos rêves de voyage et nous sommes prêts à vous faire vivre un voyage que vous n'oublierez jamais.

Sembo fait partie du Stena Line Travel Group

Sembo fait partie du groupe Stena Line Travel, qui fait partie de Stena Sphere. Stenasfären est un groupe qui comprend Stena AB, Stena Metall AB et Stena Sessan AB. Le groupe emploie plus de 22 000 personnes et réalise un chiffre d'affaires de plus de 90 milliards de couronnes suédoises, avec un bénéfice de plus de 6,2 milliards de couronnes suédoises (2022).

Salut! Je suis Amelia, votre experte en voyages IA ici à Sembo. Quels sont vos projets de voyage?

(Exemple: "Nous sommes trois personnes qui souhaitent faire un road trip en Italie cet été pendant 12 jours")

Les billets d'avion modifiables doivent être souscrits et réglés lors de la réservation et ne peuvent pas être rajoutés ultérieurement.

Ce service est un produit de Sembo, et cela signifie que le billet peut ne pas être modifiable auprès des compagnies aériennes. La modification de la réservation doit par conséquent être effectuée par notre service des vols.

Lors de la modification de la réservation, notre service des vols doit être contacté par e-mail. La modification doit être effectuée pendant les horaires d'ouverture de nos services (entre 8h00 et 15h00 pendant les jours ouvrés) et au moins 48 heures avant le départ initialement prévu. Nous traiterons ces demandes seulement pendant les jours ouvrés. En cas de modification de la réservation, le voyage doit être terminé dans un délai d'un an à compter de la date de réservation initiale.

Ce service permet la modification du vol dans la limite des places disponibles. Si le changement entraîne une réservation de billets plus chers, le voyageur doit prendre en charge ces frais. La modification ne peut être effectuée qu'avec la même compagnie aérienne qui avait été sélectionnée lors de la réservation initiale.

Sembo propose la modification de la réservation, quelles que soient les règlements des compagnies aériennes.

Modification libre de la date dans le même niveau de prix et suivant le même itinéraire, avec la compagnie aérienne qui avait été sélectionnée.

Si le tarif est plus haut, la différence de prix entre le tarif initial et le nouveau tarif est à régler par le client.

Ce produit ne permet pas de changer le nom sur le billet ou de le corriger.

L'itinéraire de vol doit être suivi tel qu'il a été réservé, aucun changement de destination n'est autorisé.

Il n'est pas autorisé de modifier le billet pour effectuer un « stopover » (escale longue).

Le service n'autorise qu'une seule modification de réservation par billet, qui sera ensuite considérée comme utilisée.

Le service comprend 3 demandes de prix pour votre modification de réservation.

Une fois votre voyage commencé, ce service ne peut plus être utilisé.

En cas de modification du voyage, la somme réglée pour obtenir un billet d'avion modifiable n'est pas remboursée.

Si la modification du voyage a pour conséquence que le voyageur n'a plus droit à un tarif spécial ou promotionnel, la différence entre les deux tarifs devra être réglée par le voyageur.

Sembo n'est pas responsable pour les informations concernant les visas, passeports, etc. si le voyage est prolongé.

Le voyageur est responsable du paiement des frais liés aux éventuels services additionnels tels que les bagages ou les réservations de places, fournis par Sembo ou directement par la compagnie aérienne.

Si le voyageur n'est pas présent lors d'une portion du voyage, la modification du voyage ne pourra plus être utilisée.

Toute communication concernant la modification du voyage sera effectuée par e-mail, le voyageur étant responsable de s'assurer que sa demande est confirmée.

Sembo n'effectue aucune modification de la réservation initiale sans l'accord écrit du client, hormis dans le cas d'une modification de la part de la compagnie aérienne.

Consultez votre réservation, le statut de votre paiement et les directions vers votre hébergement. Connectez-vous avec le numéro de réservation et le mot de passe de votre e-mail de confirmation.

Connectez-vous ou créez un compte pour :

Enregistrer et organiser votre voyage dans un itinéraire intelligent

Accéder à tout, partout, à tout moment, sur n’importe quel appareil

Sur notre site web, nous utilisons des cookies. Un cookie est une petite quantité de données envoyée à votre navigateur par le serveur web du site que vous visitez et qui est stockée sur le disque dur de votre ordinateur. Il peut être lu par nous ou par l’un de nos partenaires.

Un cookie contient par exemple des informations sur vos paramètres sur l’ordinateur ou des données internes du serveur.

Nous utilisons des cookies afin de vous proposer un site web fluide et facile à utiliser. Toutes les informations stockées dans les cookies ne sont pas personnelles, et vous pouvez toujours supprimer vos cookies.

Nous utilisons également des cookies tiers pour mieux comprendre le comportement de nos visiteurs ainsi que des informations démographiques à leur sujet. Comme pour tous les autres cookies, les informations contenues dans les cookies tiers sont anonymes et peuvent toujours être supprimées.

Nous collaborons avec plusieurs partenaires sur internet et échangeons des données via des cookies. À certains moments, nos partenaires peuvent avoir accès aux informations provenant de cookies envoyés depuis notre site.

Nous utilisons aussi des cookies de fournisseurs tiers pour optimiser les publicités en fonction de votre historique de navigation. Ces publicités peuvent également apparaître sur des sites web autres que le nôtre.

Que faire pour empêcher l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur ?

Si vous ne souhaitez pas que nous enregistrions des cookies sur votre ordinateur, nous vous invitons à désactiver la gestion des cookies dans votre navigateur. Cette opération s’effectue dans les paramètres de sécurité. Veuillez noter que le blocage des cookies empêche le bon fonctionnement du processus de réservation de nos voyages. Dans ce cas, nous vous invitons à contacter notre service client pour effectuer votre réservation.

Nous proposons un service vous permettant de décrire le voyage souhaité. Notre technologie d’intelligence artificielle génère alors un itinéraire personnalisé en fonction de votre description. Ce service a pour but de vous suggérer des destinations, des activités et des hébergements correspondant à vos préférences.

Lorsque vous nous contactez via le chat en lien avec votre réservation, nous enregistrons la conversation. Celle-ci peut contenir des données personnelles telles que votre nom, vos coordonnées, vos informations de réservation et toute autre donnée que vous choisissez de partager.
Nous traitons ces données afin de vous fournir un service client, de gérer votre réservation et de vous permettre d’accéder aux conversations précédentes depuis votre page de réservation.

Ce traitement est nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous, ainsi qu’à notre intérêt légitime à vous offrir un service client efficace. Les conversations par chat sont accessibles depuis votre page de réservation à l’aide de vos identifiants de connexion, et uniquement par notre personnel autorisé du service client. Nous conservons ces conversations uniquement pendant la durée nécessaire à ces finalités, et conformément aux exigences légales en vigueur.

Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les corriger ou d’en demander la suppression. Pour en savoir plus ou pour exercer vos droits, veuillez nous contacter comme indiqué dans notre Politique de confidentialité.

Vous êtes responsable de toutes les informations, données et textes (« Contenu ») que vous fournissez dans le cadre de notre service. En soumettant du Contenu, vous nous accordez une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour utiliser, copier, modifier et afficher ce Contenu dans le but de fournir et d’améliorer nos services.

Vous comprenez et acceptez que le contenu généré par l’IA repose sur les informations que vous fournissez et que nous ne pouvons en garantir l’exactitude, la pertinence ou l’adéquation. Nous déclinons toute responsabilité quant aux décisions prises sur la base des suggestions générées par l’IA.

Nous déclinons toute responsabilité, dans la mesure maximale autorisée par la loi, pour tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou autre résultant de votre utilisation de notre service.

La présente politique de confidentialité a été établie par Stena Line Travel Group AB (ci-après « Stena Line Travel Group », « STG », « nous », « notre » ou « nos ») et s’applique à l’ensemble de nos clients, fournisseurs et partenaires.

1. À propos de Stena Line Travel Group - Sembo

Sembo propose des hôtels, des maisons de vacances, des vols, des traversées en ferry et d’autres produits liés aux voyages. Nous faisons partie de Stena Line Travel Group, l’une des plus grandes agences de voyages de Suède dans le secteur en pleine croissance du voyage individuel. Notre siège social est situé à Helsingborg et nous comptons aujourd’hui plus de 100 employés en Suède, au Danemark, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Espagne. Stena Line Travel Group AB est une filiale détenue à 100 % par Stena Line.

Dans le cadre de ses activités, STG collecte et traite des données à caractère personnel aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité. STG est responsable du traitement de ces données personnelles pour ces finalités.

Si vous avez des questions concernant notre politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

Stena Line Travel Group - Sembo
Box 1324
251 13 Helsingborg
e-mail : uk-sembo@sembo.com

2. La sécurité des données est importante pour nous

Il est essentiel pour nous de garantir que vos données personnelles soient traitées de manière sécurisée et conforme à la législation. La présente politique de confidentialité explique comment vos données personnelles sont collectées et traitées lorsque vous êtes client, fournisseur ou partenaire de STG, ainsi que comment vous pouvez accéder à vos données.

3. Qu’est-ce qu’une donnée personnelle ?

Une donnée personnelle est une information concernant une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique est considérée comme identifiable lorsqu’elle peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par un numéro d’identification ou un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité.

4. Quelles données personnelles traitons-nous et pourquoi ?

Les informations que nous collectons à votre sujet sont utilisées à diverses fins dans le cadre de la relation client et de la gestion de Stena Line Travel Group. Les données collectées peuvent varier selon que vous êtes un client, un fournisseur ou un partenaire, mais concernent généralement la gestion des relations clients ou fournisseurs, ou les droits et obligations de STG.

Si vous ne fournissez pas vos données personnelles, cela peut empêcher STG de remplir ses obligations liées à la relation client ou fournisseur.

En règle générale, STG collecte et traite des données personnelles non sensibles. Toutefois, dans certains cas, notamment lors d’une réservation, il peut être nécessaire pour nous de traiter, de manière limitée, des données personnelles sensibles (par exemple des informations sur des repas spécifiques dans un vol ou une assistance particulière liée à un handicap ou à une maladie), ainsi que des numéros d’identification personnelle (par exemple en cas de demande de visa nécessitant une copie de passeport), afin de pouvoir vous fournir le voyage souhaité.

STG collecte généralement les informations suivantes :

Informations que vous nous fournissez lors de la réservation d’un voyage ou lorsque vous devenez membre de l’un de nos clubs clients, par exemple en ligne via notre site internet ou en contactant notre service client. Cela inclut :

vos coordonnées (prénom, nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, emploi/titre professionnel),

numéro d’identification personnel (par exemple pour une demande de visa),

coordonnées bancaires et informations de carte de crédit,

préférences que vous nous communiquez concernant le voyage (ex. : demandes de repas spéciaux ou d’assistance spécifique liée à un handicap ou une maladie),

taille, poids, pointure et taille de vêtements (ex. : pour des voyages de ski ou sportifs nécessitant une location d’équipement),

préférences marketing ou de communication,

toute autre information que vous fournissez lors d’un contact avec nous en tant que client.

STG peut également obtenir des informations de solvabilité auprès d’agences de notation de crédit afin d’évaluer votre fiabilité financière.

4.2 Informations sur nos fournisseurs et partenaires

Informations que vous nous fournissez dans le cadre d’un contrat de livraison ou de coopération, y compris :

coordonnées professionnelles (titre, prénom, nom, adresse, téléphone, adresse e-mail),

préférences en matière de marketing et de communication,

toute information que vous nous fournissez lors d’un contact en lien avec un problème ou dans le cadre de notre collaboration.

5. À quoi servent vos données personnelles ?

STG traite vos données personnelles afin de remplir les objectifs décrits ci-dessous. Veuillez noter que tous les objectifs, types d’informations, destinataires des données ou types de traitements mentionnés ne s’appliquent pas nécessairement à votre situation.

STG n’utilise vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de la relation client, de la relation fournisseur ou de la relation de partenariat (en tenant compte des intérêts particuliers dans chaque cas), ou conformément à la législation en vigueur.

STG traite vos données personnelles dans le cadre de l’établissement et de la gestion continue de votre relation client avec nous, dans le cadre de nos activités commerciales habituelles, notamment pour :

la fourniture d’autres produits (par exemple : demandes de visa, assurances voyages, services de transfert, etc.),

la tenue à jour de nos registres clients,

5.2 Administration des relations avec les fournisseurs et partenaires

Si vous êtes un fournisseur, un partenaire ou une personne de contact pour un fournisseur et/ou partenaire de STG, nous utilisons vos données personnelles lors de nos échanges avec ce fournisseur et/ou partenaire. Nous traitons également vos données personnelles dans notre registre CRM, qui contient des informations sur nos personnes de contact auprès des fournisseurs et partenaires.

5.3 Respect des lois et règlements applicables

STG traitera vos données personnelles conformément à toutes les lois et réglementations auxquelles elle est soumise dans le cadre de la gestion de ses activités ou afin de remplir diverses obligations de déclaration imposées par la législation en vigueur.

Lorsque vous contactez notre service client par téléphone, votre conversation peut être enregistrée. Les enregistrements sont conservés pendant 6 mois. Nous procédons à ces enregistrements afin de documenter les accords oraux conclus. Les enregistrements peuvent également être utilisés à des fins de formation interne.
Nous collectons et stockons ainsi toutes les données personnelles mentionnées au cours de l’appel. Vous serez informé(e) avant le début de l’enregistrement, et vous avez le droit de demander à ce que la conversation ne soit pas enregistrée. Vous avez également le droit de demander la suppression d’un enregistrement.

5.5 Données collectées lors de l’inscription à notre newsletter

Si vous choisissez de vous abonner à l’une des newsletters de STG, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail afin de pouvoir vous l’envoyer.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment, soit via notre site internet, soit en cliquant sur le lien de désinscription présent dans chaque newsletter.

5.6 Données relatives à l’utilisation de nos services numériques

Lorsque vous utilisez nos sites internet, notre application ou tout autre service numérique, nous pouvons collecter des données sur votre utilisation du service. Certaines de ces données peuvent être considérées comme des données personnelles, telles que votre adresse IP.
Nous collectons également des informations sur votre navigation dans le service, vos recherches, ainsi que les produits de voyage qui vous intéressent.
Si vous êtes connecté(e) à votre compte ou si vous fournissez des données permettant de vous identifier, nous combinons les données relatives à votre utilisation avec toute autre donnée que nous avons collectée à votre sujet.

STG s’efforce de garantir que toutes les données personnelles que nous traitons soient exactes et à jour.
C’est pourquoi nous vous demandons de nous informer de toute modification de vos données personnelles, telles que votre adresse ou vos informations de paiement, afin que celles-ci restent correctes.
Si vous avez créé un profil de voyage chez nous, nous vous encourageons à vous y connecter et à le mettre à jour en cas de changement.

6. Base légale du traitement des données personnelles

STG traite toujours vos données personnelles selon l’un ou plusieurs des fondements suivants :
(1) votre 

conclusion ou l’exécution d’un contrat

 de STG, c’est-à-dire les finalités décrites ci-dessus,
(4) le respect des 

 de vous-même ou d’une autre personne physique,
(6) un 

traitement nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice

 en matière d’emploi, de santé ou de sécurité sociale imposées par la législation nationale ou européenne.

Il peut également exister des situations dans lesquelles nous utilisons vos données personnelles dans l’intérêt légitime d’un tiers, à des fins correspondant à celles mentionnées ci-dessus, à condition que ces intérêts ne prévalent pas sur les vôtres.

Consentement aux données personnelles et vos droits


Les données personnelles utilisées à des fins d’envoi de newsletters, de personnalisation ou de marketing sont traitées sur la base de votre 

.
Lorsque vous avez donné votre accord pour recevoir nos newsletters, nous pouvons, afin de vous proposer des offres plus pertinentes, utiliser des informations relatives à vos réservations antérieures ainsi qu’à votre activité sur notre site (par exemple, les pages consultées).

 en nous contactant via les coordonnées indiquées ci-dessus.
Si vous retirez votre consentement, nous supprimerons les données personnelles concernées et cesserons tout traitement basé sur ce consentement.

 la suppression, la rectification ou le complément de vos données personnelles, ainsi que le droit à la 

Veuillez noter qu’il est possible que les mêmes données personnelles soient traitées à la fois sur la base du consentement et sur la base d’une nécessité contractuelle ou légale.
Cela signifie que même si vous retirez votre consentement, certaines données personnelles peuvent être conservées par nos soins à d’autres fins légitimes.

STG ne transmet que les données nécessaires dans le cadre normal de ses activités, y compris les données requises pour votre voyage et les autres produits achetés simultanément.

STG transmet généralement des données personnelles aux destinataires suivants lors de la réservation de voyages et de produits associés :

7.1 Systèmes de distribution globaux (GDS)

Un GDS est un système de réseau informatique détenu ou exploité par une entreprise qui permet les transactions entre les fournisseurs de l'industrie du voyage, principalement les compagnies aériennes, les hôtels, les sociétés de location de voitures et les agences de voyages. Le GDS regroupe les services, les tarifs et les réservations en réunissant des produits des trois principaux secteurs du voyage : vols, hébergements et locations de voiture.

STG transmet des données personnelles aux compagnies aériennes lors de la réservation de votre vol. Pour réserver votre vol, nous devons généralement fournir les informations suivantes à la compagnie aérienne concernée : prénom, nom(s) intermédiaire(s), nom de famille, aéroport de départ, destination, dates de départ et de retour, numéro de carte de fidélité et demandes spéciales concernant votre voyage, notamment des repas particuliers ou toute assistance spécifique à bord ou à l’aéroport.
Pour certaines destinations, nous pouvons également être tenus de fournir votre numéro de passeport à la compagnie aérienne.

STG transmet des données personnelles aux hôtels dans lesquels vous séjournerez pendant votre voyage. Pour effectuer les réservations, nous devons généralement fournir les informations suivantes à l’hôtel concerné : prénom, nom(s) intermédiaire(s), nom de famille, destination, dates d’arrivée et de départ, numéro de carte de fidélité, ainsi que les demandes particulières pour votre séjour, notamment des repas spécifiques ou un besoin d’assistance en cas de handicap ou de maladie.

STG ne traite normalement pas les locations de voitures dans ses propres systèmes de réservation, sauf si vous réservez votre véhicule directement sur le portail ou le site web de la société de location, auquel cas nous vous redirigeons.
Dans les cas où STG doit transmettre des données personnelles à une société de location de voitures, nous fournissons généralement : prénom, nom(s) intermédiaire(s), nom de famille, lieu de retrait du véhicule, période de location, type de véhicule, numéro de carte de fidélité, ainsi que les demandes spécifiques telles qu’une adaptation du véhicule en cas de handicap ou maladie, ou l’utilisation de sièges enfants, etc.

Un voyage organisé et un arrangement lié offrent aux voyageurs différents processus de réservation, mais offrent la même protection en vertu de la Loi sur les voyages à forfait, garantissant les droits du client et la tranquillité d'esprit pendant le voyage.

Sembo veille à ce que vous, en tant que client, ayez accès à des prix bas et à des options de vacances compétitives !

Si vous réservez votre voyage chez nous et trouvez ensuite le même voyage à un prix inférieur dans les 24 heures suivant la confirmation de votre réservation, nous vous rembourserons la différence de prix.

Comment fonctionne notre garantie de prix :

Assurez-vous d’abord que le voyage ou la réservation d’hôtel pour lequel vous souhaitez appliquer la garantie de prix est proposé sur un site en ligne situé dans le même pays que la page Sembo par laquelle vous avez effectué votre réservation, et par un organisateur de voyages agréé dans ce pays.

Chaque produit de votre réservation Sembo doit correspondre à l’offre la moins chère, par exemple le nombre de voyageurs, les mêmes dates de départ et de retour, les horaires et numéros de vol, les services additionnels du vol, les transferts, les hôtels, le type de chambre avec les mêmes règles et conditions d’annulation, le nombre de chambres et les repas.

Nous avons besoin de toutes les informations concernant l’autre offre, y compris un lien vers l’entreprise concernée où le prix inférieur est clairement indiqué. Le prix à égaler doit être dans la même devise.

Le prix que vous souhaitez égaler ne doit pas faire partie d’un programme de fidélité ou de récompenses.

Sembo définit ces offres comme celles où le client bénéficie d’un prix réduit sur l’hébergement ou via un autre site web en récompense d’achats répétés ; connexion ; saisie d’un code promo ; parrainage d’autres clients ; ou toute autre action modifiant le prix initial.

Le prix doit être accessible au public, et Sembo doit être en mesure de réserver au même prix sans être membre ni faire partie d’un programme de fidélité.

Pour bénéficier de la Garantie de prix, la personne inscrite comme réservataire principal doit contacter notre service client dans les 24 heures suivant la réception de la confirmation de réservation, car Sembo aura déjà payé le prix initial pour une partie de votre réservation. C’est pourquoi nous ne pouvons garantir le prix que pendant 24 heures, certains prestataires comme les compagnies aériennes et les hôtels modifiant souvent leurs tarifs.

Veuillez noter que la Garantie de prix ne peut être appliquée qu’une seule fois par réservation et ne s’applique pas aux réservations de vols seuls.


Les prix affichés sur Sembo sont basés sur les informations fournies par nos fournisseurs aux bases de données utilisées pour rechercher des voyages. Nous nous efforçons toujours de maintenir les informations du site web à jour, mais comme elles sont constamment mises à jour, il peut arriver qu’un voyage ne puisse pas être réservé au prix annoncé.

Cumulez des récompenses dans plus de 300 000 hébergements dans le monde entier.

Tous types de séjours sont concernés : hôtels, appartements, maisons ou gîtes.

Utilisez votre nuit gratuite pour prolonger un séjour ou réduire le coût de votre prochaine réservation.


4 nuits à Barcelone (120 €/nuit) + 6 nuits à Nice (150 €/nuit)
Votre nuit bonus = valeur de 138 € !

Recevez automatiquement 1 tampon par nuit passée (ajouté à votre compte).

Au bout de 10 tampons, bénéficiez d'une nuit gratuite.

Comment fonctionnent les tampons et la nuit bonus ?

Les tampons sont automatiquement crédités sur votre compte 48 heures après l’heure officielle de départ de l’hébergement.

Pour utiliser votre nuit bonus, sélectionnez l’option 

La valeur de la nuit bonus est déduite du montant total de votre réservation d’hébergement.

Si le coût de la réservation dépasse la valeur de la nuit bonus, vous ne payez que la différence.

Si le coût de la réservation est inférieur, l’intégralité du séjour est totalement gratuite.

Vos tampons sont valables pendant 12 mois à compter du jour où ils ont été crédités.

Votre nuit bonus est valable pendant 12 mois à compter de la date à laquelle elle est créditée sur votre compte.

Pour cumuler des tampons, vous devez être le titulaire principal de la réservation.

Voir les conditions générales complètes.

Droits essentiels au titre de la directive (UE) 2015/2302.

Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait.

Il y a toujours au moins un professionnel qui est responsable de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat.

Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact leur permettant de joindre l'organisateur ou l'agent de voyages.

Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires.

Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résilier le contrat. Si l'organisateur se réserve le droit d'augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants.

Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation et être intégralement remboursés des paiements effectués si l'un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule celui-ci, les voyageurs ont le droit d'obtenir le remboursement et un dédommagement, s'il y a lieu.

Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s'il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d'affecter le forfait.

En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résilier le contrat moyennant le paiement de frais de résiliation appropriés et justifiables.

Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d'autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix. Les voyageurs peuvent résilier le contrat sans payer de frais de résiliation lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l'exécution du forfait et que l'organisateur ne remédie pas au problème.

Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage.

L'organisateur doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté.

Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable, les paiements seront remboursés. Si l’organisateur ou, le cas échéant, le détaillant devient insolvable après le début du voyage à forfait et si le transport est inclus, le rapatriement des voyageurs est assuré. Sembo est inscrit auprès du fonds de garantie des voyages danois (

) sous le numéro d’enregistrement 3798 sous le nom Stena Line Travel Group AB. Le fonds de garantie des voyages garantit le remboursement des paiements des voyageurs et, le cas échéant, leur rapatriement conformément à la législation danoise relative à un fonds de garantie des voyages.

Kungsgatan 6, HelsingborgE-mail : uk-sembo@sembo.comTéléphone : +44 20 8016 0993

Sembo fait partie de Stena Line Travel Group AB et son siège social se trouve à Helsingborg. Sembo est responsable des services d’hébergement, tandis que Stena Line Scandinavia AB et Direct Ferries gèrent les services de traversée en ferry. Sembo agit également en tant qu’intermédiaire pour d’autres services de transport tels que les billets d’avion, la location de voitures, les trains et les transferts. Les paiements pour les services de transport et d’hébergement sont effectués directement à Sembo (Stena Line Travel Group AB).

Sembo s’adresse principalement aux voyageurs individuels. Veuillez lire attentivement ces conditions générales de voyage avant de réserver votre séjour, car toute réservation de prestations via notre site internet implique votre acceptation des conditions générales de Sembo.

Sauf accord contraire, vous sélectionnez en tant que client les produits et services, ou les combinaisons de ceux-ci, parmi les offres disponibles sur notre site internet.

Vous êtes responsable de fournir des coordonnées exactes afin que nous puissions vous contacter avec des informations importantes. Nous vous informerons de tout changement par e-mail. Sembo ne peut être tenu responsable si des coordonnées incorrectes que vous avez fournies entraînent l'absence de réception de communications importantes. Vous, en tant que personne effectuant la réservation, êtes responsable du paiement. Il vous incombe de vous assurer que vous pouvez recevoir les communications de Sembo. Sembo ne saurait être tenu responsable de la non-réception de messages pour des raisons indépendantes de notre volonté, telles qu’une adresse e-mail incorrecte, des paramètres de messagerie empêchant la réception, ou des e-mails classés comme indésirables.

1.2. Responsabilité et obligations liées à l’exécution du voyage

En réservant un voyage via notre site internet, vous acceptez que Sembo agisse uniquement en tant qu’intermédiaire entre vous et les prestataires de services. Sembo ne saurait en aucun cas être tenu responsable des prestations de voyage réservées auprès d’autres fournisseurs. 

De plus, Sembo décline toute responsabilité quant aux éventuelles inexactitudes dans les informations affichées sur notre site internet, lorsque celles-ci proviennent des prestataires de services concernés. 

Lorsque Sembo agit en tant qu’intermédiaire pour un fournisseur, ce dernier est responsable de la fourniture du service, et ce sont ses propres conditions de voyage et de transport qui s’appliquent. En tant qu’intermédiaire, Sembo n’est pas responsable des modifications d’horaires, des annulations de vols ou de traversées en ferry, des bagages perdus, des faillites ou d’autres incidents liés à l’exécution des services de voyage. 

Toute réclamation liée à la non-fourniture d’un service de voyage doit donc être adressée au prestataire concerné.

Sembo décline toute responsabilité en cas de problèmes techniques ou d’erreurs de prix échappant à son contrôle. Sembo se réserve le droit de contacter les clients par e-mail dans un délai de 48 heures ouvrables (hors week-ends et jours fériés) en cas de problème technique ou d’erreur de tarification concernant, par exemple, les billets d’avion, les bagages ou les places réservées. 

En cas d’erreur manifeste au moment de votre réservation, Sembo vous proposera soit de payer le prix correct pour conserver votre réservation, soit d’annuler celle-ci sans frais. 

Sembo n’est pas tenu de fournir des prestations de voyage à un prix incorrect (inférieur), même si vous avez reçu une confirmation de réservation, dans les cas où l’erreur aurait raisonnablement dû être évidente pour vous.

Les réservations peuvent être réglées par les moyens de paiement suivants :

Cartes de crédit/débit : Dankort, Visa, MasterCard et Eurocard – Sembo se réserve le droit de refuser les paiements par carte en cas de suspicion de fraude. Dans ce cas, une pièce d’identité peut être exigée.

Les billets d’avion doivent être réglés immédiatement au moment de la réservation, et le paiement est contraignant.

Les billets « Economy » doivent être réglés immédiatement au moment de la réservation.

2.4. Paiement des hôtels/billets d’entrée

Un acompte de 10 % du montant total ou d’au moins 50 EUR, ainsi que l’éventuelle assurance annulation, doit être réglé dans les 2 heures suivant la réservation. Pour les départs dans un délai inférieur à 25 jours, la totalité du montant doit être réglée au moment de la réservation.

2.5. Appartements/gîtes/maisons de vacances

Cádiz CF - Celta de Vigo B

Plus d'idées de voyages

Pourquoi choisir Sembo

Valeur et flexibilité imbattables

Fait confiance par les voyageurs du monde entier

Planification de voyage facile

Voyagez à votre façon

Pays populaires

Villes populaires

Vacances